Shloka (श्लोक)
[वि]परं भयं पश्यत भीमसेनाद; बुध्यध्वं राज्ञॊ वरुणस्येव पाशात
दैवेरितॊ नूनम अयं पुरस्तात; परॊ ऽनयॊ भरतेषूदपादि
⚡ Quick Meaning
This shloka warns of the dangers ahead symbolized through Bhima’s actions.
📖 Translations
English Translation
The verse addresses potential fears linked with Bhima’s strength and actions, drawing a parallel with divine warnings and the consequences of ignoring them. It highlights the need for awareness and vigilance in complex situations.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीम की शक्ति और क्रियाओं से जुड़े संभावित खतरों की चेतावनी देता है, इसे दिव्य चेतावनियों और उनके नकारने के परिणाम के साथ जोड़ता है। यह जटिल परिस्थितियों में जागरूकता और सतर्कता की आवश्यकता को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The context explores the consequences of ignoring warnings and how destiny unfolds around significant characters.
🧘 Meaning
This serves as a reminder that knowledge of impending dangers is crucial for survival and success.
🌟 Application
It encourages us to remain aware of possible threats and act prudently while pursuing our goals.
