Shloka (श्लोक)
तवं वै धर्मान विजानीषे युधां वेत्ता धनंजयः
हन्तारीणां भीमसेनॊ नकुलस तव अर्थसंग्रही
⚡ Quick Meaning
This shloka acknowledges the understanding of righteousness as essential for a warrior and hints at the importance of collaboration in achieving goals.
📖 Translations
English Translation
This verse acknowledges Arjuna’s understanding of Dharma, suggesting that true mastery in battle comes from recognizing righteous actions, while also alluding to the supportive nature of Bhimasena and Nakula in the collective effort.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन की धर्म की समझ को स्वीकार करता है, यह सुझाव देते हुए कि युद्ध में सच्ची प्रवीणता का मूल धारणा का ज्ञान है, जबकि भीमसेन और नकुल के सहयोगी स्वभाव का भी उल्लेख करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set within the Sabha Parva, the verse portrays the valor of understanding Dharma among warriors and highlights the importance of unity and collaboration.
🧘 Meaning
It reinforces the belief in righteous actions and the value of teamwork, showcasing the contributions of various warriors in their mission.
🌟 Application
This encourages individuals to embrace ethical principles and recognize the power of collaboration during collective endeavors, both in personal and professional realms.
