Mahabharata Adi Parva Shloka 947
Shloka (श्लोक)
नरस ततॊ वरकनकाग्र भूषणैर;
महेषुभिर गगनपथं समावृणॊत
विदारयन गिरिशिखराणि पत्रिभिर;
महाभये ऽसुर गणविग्रहे तदा
⚡ Quick Meaning
An intense form of power is unleashed in the skies.
📖 Translations
English Translation
The valorous forces, adorned with golden ornaments, shielded the sky against the monstrous threats. Their might shattered the mountain peaks, signaling the fearsome battle against demonic hordes.
हिंदी अनुवाद
वीर बल, स्वर्ण आभूषणों से सजित, आसमान को राक्षसी खतरों से संरक्षित किया। उनकी शक्ति ने पर्वत के शिखरों को तोड़ दिया, जो दानवों के विरुद्ध भयावह युद्ध का संकेत था।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates the divine protection and fierce battles that occurred amidst celestial realms, emphasizing the struggle against negativity.
🧘 Meaning
The reference to golden ornaments symbolizes purity and divine protection in the face of chaos and destruction.
🌟 Application
This teaches us that positive forces can shield us from negativity, encouraging us to remain vigilant against adversities.
