Shloka (श्लोक)
एवं गावल्गणे कषत्ता धर्मार्थसहितं वचः
उक्तवान न गृहीतं च मया पुत्र हितेप्सया
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the importance of righteousness in communication.
📖 Translations
English Translation
Here, the speaker recalls his intent to speak words that align with righteousness, highlighting the challenge faced when such principles are not acknowledged by the listener, emphasizing moral integrity in dialogue.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता अपनी धारणा की याद दिलाता है कि उसने धर्म और अर्थ के अनुसार बातें कहने का प्रयास किया, यह दर्शाते हुए कि जब ऐसे सिद्धांतों की अनदेखी की जाती है तो संवाद में चुनौतियाँ उत्पन्न होती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated in the Sabha Parva, focusing on the ethical dimensions of speech and the responsibilities inherent in communication.
🧘 Meaning
It underscores the significance of speaking with integrity and truthfulness, crucial in navigating complex relational dynamics.
🌟 Application
This teaches that ethical communication fosters deeper understanding and trust in personal and professional relationships.
