Shloka (श्लोक)
शराविताः परुषा वाचः सृजद्भिर वैरम उत्तमम
किम अकुर्वन्त कौरव्या मम पूर्वपितामहाः
⚡ Quick Meaning
This shloka contemplates the harsh words that provoke enmity.
📖 Translations
English Translation
The speaker reflects on the harsh words that have been exchanged, leading to enmity, questioning what might have been done by the Kauravas to aggravate the situation, showcasing the consequences of provocative speech.
हिंदी अनुवाद
वक्ता उन कठोर शब्दों पर विचार करता है जो दुश्मनी को जन्म देते हैं, यह प्रश्न उठाते हुए कि कौरवों द्वारा ऐसा क्या किया गया जिससे स्थिति को और बढ़ावा मिला, यह दर्शाते हुए कि उत्तेजक वाक्यों के परिणाम क्या होते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in the context of the Vana Parva, illustrating the growing tensions among families resulting from heated exchanges.
🧘 Meaning
It serves as a reminder of the power of words and the potential they have to either build relationships or destroy them.
🌟 Application
This teaches that being mindful of our words can significantly alter our interactions and prevent unnecessary conflicts.
