Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 9619

Shloka (श्लोक)

अघि हॊत्रम अनड्वांश च जञातयॊ ऽतिथिबान्धवाः
पुत्रदारभृताश चैव निर्दहेयुर अपूजिताः

⚡ Quick Meaning

Those who are neglectful of their obligations towards guests and relatives will ultimately face consequences.

📖 Translations

English Translation

This shloka cautions against neglecting dharma, especially in regards to hospitality and duties towards loved ones. It expresses the moral obligation to honor and care for one’s guests and kin, warning of dire consequences for failing in these responsibilities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मेहमानों और रिश्तेदारों के प्रति अपनी जिम्मेदारियों के प्रति लापरवाह होने के खिलाफ चेतावनी देता है। यह दर्शाता है कि हमें अपने मेहमानों और प्रियजनों का सम्मान और देखभाल करना चाहिए।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka is found in the Vana Parva, underscoring the significance of hospitable behavior in traditional Indian culture.

🧘 Meaning

It illustrates that disregarding one’s responsibilities can lead to one’s downfall and reinforces the importance of adherence to dharma.

🌟 Application

Maintaining a balance between one’s duties towards guests and family fosters a more harmonious household and societal relationships.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.