Shloka (श्लोक)
पुरा सृष्टनि भूतानि पीड्यन्ते कषुधया भृशम
ततॊ ऽनुकम्पया तेषां सविता सवपिता इव
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the compassion of the divine in the face of suffering.
📖 Translations
English Translation
This verse discusses how all creatures, once created, are afflicted by hunger, and it illustrates the compassionate nature of the Sun, akin to a father, who alleviates their pain with warmth and sustenance. It underscores the interconnectedness of life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस विचार को प्रस्तुत करता है कि सभी जीव पहले सृष्टि के समय से भूख से पीड़ित हैं, और सूर्य की दयालुता की तुलना एक पिता से करते हुए, उनके कष्टों को पर्माल और उदारता से कम करने का प्रयास करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from the Vana Parva emphasizes the relationship between existence and sustenance, alongside the divine responsibility of providing for those who suffer.
🧘 Meaning
The essence lies in divine compassion and generosity, underscoring the moral duty to support others through acts of nourishment and care.
🌟 Application
Today, we must recognize our responsibilities to alleviate the suffering of others, embodying compassion and kindness in our daily lives to create a nurturing environment for all.
