Shloka (श्लोक)
राजानॊ हि महात्मानॊ यॊनिकर्म विशॊधिताः
उद्धरन्ति परजाः सर्वास तप आस्थाय पुष्कलम
⚡ Quick Meaning
Magnanimous kings elevate living beings through their righteous actions.
📖 Translations
English Translation
This shloka refers to the noble kings who, through their virtuous deeds and ascetic practices, uplift the lives of all beings. Such leaders are considered a source of greatness, bringing positive change and sustenance to their subjects.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन महान राजाओं का उल्लेख करता है, जो अपने गुणकारी कर्मों और तप से सभी प्राणियों के जीवन को ऊंचाई देते हैं। ऐसे नेता महानता का स्रोत माने जाते हैं, जो अपने प्रजाओं के लिए सकारात्मक परिवर्तन और पोषण लाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This context highlights the responsibility of rulers in the Vana Parva to care for their subjects.
🧘 Meaning
It underlines the significance of virtuous leadership in fostering societal well-being and harmony.
🌟 Application
The shloka imparts lessons on ethical leadership and the obligation to uplift those in need.
