“`html
Shloka (श्लोक)
पातालज्वलनावासम असुराणां च बन्धनम
भयंकरं च सत्त्वानां पयसां निधिम अर्णवम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the terrifying aspects of the aquatic environment and the bonds of the demons.
📖 Translations
English Translation
The verse speaks of the terrifying qualities of the depths of the ocean where demons reside, highlighting their terrifying presence and the wealth of inspirations far beneath the waves.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक समुद्र की गहराइयों में रहने वाले दानवों के भयानक गुणों का वर्णन करता है, जो उनकी भयानक उपस्थिति और लहरों के नीचे की प्रेरणाओं की संपत्ति को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Adi Parva, highlighting the fears and wonders associated with the elemental forces of nature.
🧘 Meaning
The focus is on the dual nature of the ocean—both a source of fear and wealth, reflecting the chaotic and bountiful aspects of life.
🌟 Application
It teaches us to recognize and respect the dual aspects of nature, encouraging a balance between fear and appreciation.
