Mahabharata Adi Parva Shloka 9743
Shloka (श्लोक)
सॊ ऽनुमान्य नरश्रेष्ठान पाण्डवान कुरुनन्दनान
नियॊगाद राजसिंहस्य गन्तुम अर्हसि मानद
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the authority of the king to send the Pandavas on a mission.
📖 Translations
English Translation
The best among men, acknowledging the Pandavas, remarks that by the order of the king, they are deserving to undertake the journey entrusted to them.
हिंदी अनुवाद
श्रेष्ठ नर, पाण्डवों को मानते हुए, यह कहता है कि राजा के आदेश से वे वैसे ही इस यात्रा को करने के लिए योग्य हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka takes place during a critical transition where the Pandavas are being tasked with an important journey by the king.
🧘 Meaning
The significance lies in the acknowledgment of authority and the respectful adherence to the directives from a ruler.
🌟 Application
This teaches the value of recognizing authority in leadership and the importance of fulfilling assigned responsibilities.
