Shloka (श्लोक)
स सौबलं समानाय्य कर्ण दुःशासनाव अपि
अब्रवीद वचनं राजा परविश्याबुद्धिजं तमः
⚡ Quick Meaning
The king addressed Karna and Dushasana with wise counsel to enlighten their darkened thoughts.
📖 Translations
English Translation
This shloka illustrates a moment where the king offers insightful words to Karna and Dushasana, who are in need of clarity and guidance. It emphasizes the responsibility of a leader to provide wisdom to those feeling lost in their convictions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस क्षण को दर्शाता है जब राजा कर्ण और दुःशासन को जानकारियों से भरपूर शब्द देता है, जो अपने विचारों के अंधकार में हैं। यह उस नेता की जिम्मेदारी को रेखांकित करता है जो उन लोगों को ज्ञान प्रदान कर सकता है जो अपनी पूर्वधारणाओं में खोए हुए हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emerges during a critical moment where the leader’s wisdom is required to navigate through confusion, highlighting his role in fostering enlightenment.
🧘 Meaning
It reflects on the necessity of providing guidance to others, especially in times of indecision and low morale.
🌟 Application
The shloka serves as a reminder for leaders to listen and provide clarity to their followers, making a positive impact on their thought processes and decisions during difficult times.
