Shloka (श्लोक)
[धृ]भगवन नाहम अप्य एतद रॊचये दयूतसंस्तवम
मन्ये तद विधिनाक्रम्य कारितॊ ऽसमीति वै मुने
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a refusal to partake in undesirable actions dictated by fate.
📖 Translations
English Translation
The verse conveys that the speaker does not wish to engage in gambling, as it is believed that such actions stem from predetermined fate, expressing a concern for moral values.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि बोलने वाला जुए में भाग लेने की इच्छा नहीं रखता, क्योंकि यह ऐसा कार्य है जो निर्धारित भाग्य से उत्पन्न होता है, और नैतिक मूल्यों की चिंता को व्यक्त करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse arises during discussions about choices and the consequences of fate in the Vana Parva.
🧘 Meaning
The essence focuses on the importance of personal agency and ethical considerations in decision-making.
🌟 Application
This shloka reminds us to exercise our free will, making choices aligned with our values, rather than succumbing to fate’s command.
