Mahabharata Adi Parva Shloka 9907
Shloka (श्लोक)
स भीमेन परामृष्टॊ दुर्बलॊ बलिना रणे
वयस्पन्दत यथाप्राणं विचकर्ष च पाण्डवम
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the overwhelming force Bhima exerts over his weaker opponent.
📖 Translations
English Translation
In the heat of battle, Bhima, with his extraordinary strength, overpowered his weaker opponent, akin to a powerful force squeezing the life out of its prey, ultimately dragging him towards his destiny.
हिंदी अनुवाद
युद्ध की गरमी में, भीमा ने अपनी असाधारण ताकत से अपने कमजोर प्रतिद्वंद्वी को पराजित किया, जैसे एक शक्तिशाली बल अपने शिकार से जीवन को निचोड़ता है, अंत में उसे अपने भाग्य की ओर खींचता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka captures the essence of Bhima’s strength during crucial battle moments, emphasizing his role in the Kurukshetra war.
🧘 Meaning
It represents the idea of strength prevailing in competition, emphasizing the consequences of being outmatched.
🌟 Application
It reminds us that with strength and determination, we can navigate the challenges and pressures we face in life.
“`
