Mahabharata Adi Parva Shloka 9939
Shloka (श्लोक)
ततः सर्वेश्वरत्वं च संप्रदाय शचीपतेः
मानुषेषु महाबाहॊ परादुर्भूतॊ ऽसि केशव
⚡ Quick Meaning
This verse identifies Krishna’s status as the supreme being and highlights his divine qualities in human forms.
📖 Translations
English Translation
This shloka elaborates on Krishna’s universal lordship, indicating that he manifests in human form to engage with devotees and assist them in their spiritual journey.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कृष्ण के सर्वशक्तिमान रूप का वर्णन करता है, यह बताते हुए कि वह मानव रूप में भक्तों की सहायता के लिए प्रकट होते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This reflects the underlying philosophy of divine incarnation in various forms to respond to the needs of the devoted seekers.
🧘 Meaning
The shloka showcases the duality of Krishna as both a supreme entity and an approachable figure for his devotees.
🌟 Application
It encourages the belief in divine presence and guidance during human challenges, inspiring faith in Krishna’s interventions.
