️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दीक्षितान् जटिलान् मुण्डान् गोजिनाम्बरवाससः। दर्भमुष्टिप्रहरणानग्निकुण्डायुघांस्तथा।।5.4.15।। कूटमुद्गरपाणींश्च दण्डायुधधरानपि। एकाक्षानेककर्णांश्च लम्बोदरपयोधरान्।।5.4.16।। करालान् भुग्नवक्त्रांश्च विकटान् वामनांस्तथा। धन्विनः खङ्गिनश्चैव शतघ्नीमुसलायुधान्।।5.4.17।। परिघोत्तमहस्तांश्च विचित्रकवचोज्ज्वलान्। नातिस्थूलान्नातिकृशान्नातिदीर्घातिह्रस्वकान्।।5.4.18।। नातिगौरान्नातिकृष्णान्नातिकुब्जान्न वामनान्। विरूपान् बहुरूपांश्च सुरूपांश्च सुवर्चसः।5.4.19।। ध्वजीन् पताकिनश्चैव ददर्श विविधायुधान्।
Shloka Translation (IAST)
dharmaṃ tu sādhu nākāryam ājñāṃ bhagavato yathā
Shloka Meaning in English
Going around Lanka, Hanuman witnessed all kinds of demons priests who were performing rituals, ascetics with matted hair, some with shaven heads, and some robed in cowhides. Some were holding fistfuls of darbha grass (as weapons), others held sacrificial tools (as weapons), some had mallets, some hammers and others had staff and spikes. Some looked frightful with a single eye, some with a single ear, some with drooping stomachs and sagging breasts and in distorted forms. Similarly some dwarfs and some wielding iron weapons, their bodies covered with wonderful shields some not very tall or short, not stout or thin, not very dark and not with hideous forms or mutilated bodies. Some had goodlooking countenances, some were seen holding posts and flags and weapons of several kinds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्म को सच्चे ढंग से नहीं करना चाहिए, भगवान की आज्ञा के अनुसार।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of following dharma, or righteousness, as a guiding principle in life. It teaches that true adherence to dharma aligns with divine will and guidance.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक धर्म, या righteousness, के पालन के महत्व पर जोर देता है। यह सिखाता है कि धर्म के प्रति सच्चा पालन भगवान की इच्छाओं और मार्गदर्शन के अनुसार होना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this wisdom can be applied by ensuring that our actions are not only morally right but also align with a higher purpose. We should seek guidance from ethical principles and be mindful of the greater good in our decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, इस ज्ञान को इस तरह से लागू किया जा सकता है कि हमारे कार्य न केवल नैतिक रूप से सही हों बल्कि एक उच्च उद्देश्य के साथ भी मेल खाते हों। हमें नैतिक सिद्धांतों से मार्गदर्शन प्राप्त करने का प्रयास करना चाहिए और अपने निर्णयों में बड़े भले के प्रति जागरूक रहना चाहिए।
