Mahabharata Anushasana Parva – अक्रूरः पेशलॊ दक्षॊ दक्षिणः कषमिणां वरः

Shloka (श्लोक)

अक्रूरः पेशलॊ दक्षॊ दक्षिणः कषमिणां वरः
विद्वत्तमॊ वीतभयः पुण्यश्रवण कीर्तनः

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays a wise individual who possesses skillfulness and fearlessness.

Translations

English Translation

The verse speaks of a learned and skillful person, exemplary in virtues, who inspires others with their wise approach, creating a nurturing environment filled with positive energy and cooperation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ज्ञानी और कुशल व्यक्ति के बारे में कहता है, जो गुणों में उत्कृष्टता को दर्शाता है, जो अपने बुद्धिमान दृष्टिकोण से दूसरों को प्रेरित करता है, एक सकारात्मक ऊर्जा और सहयोग से भरा हुआ nurturing वातावरण बनाता है।

Commentary

Context

This shloka from the Anushasana Parva illustrates the traits of an ideal learned person as a guiding figure in society.

Meaning

It emphasizes wisdom and composure, highlighting that true greatness stems from knowledge and its application in nurturing others.

Application

This shloka encourages individuals to cultivate knowledge and share it with humility to foster community well-being.