Mahabharata Anushasana Parva – अग्निहॊत्री च यॊ विप्रॊ गरामवासी च यॊ भवेत

Shloka (श्लोक)

अग्निहॊत्री च यॊ विप्रॊ गरामवासी च यॊ भवेत
अस्तेनश चातिथिज्ञश च स राजन केतन कषमः

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on the qualities of individuals who conduct fire rituals and their significance to the community.

Translations

English Translation

The verse notes that a Brahmin performing fire rituals, as well as a knowledgeable person living in a village, holds considerable respect and capability in societal engagements.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक अग्निहोत्री ब्राह्मण और जो गाँव में निवास करने वाले ज्ञानी हैं, उनके लिए सामाजिक संपर्क में महत्वपूर्ण सम्मान और सामर्थ्य है।

Commentary

Context

This verse in the Anushasana Parva enhances the understanding of spiritual knowledge and its values within rural life.

Meaning

It emphasizes the respect accorded to knowledgeable Brahmins and villagers, highlighting the role of spirituality in everyday life.

Application

Valuing spiritual roles promotes community cohesion and instills reverence for wise and holistic living practices.