Mahabharata Anushasana Parva – अङ्गुष्ठस्यान्तराले च बराह्मं तीर्थम उदाहृतम

Shloka (श्लोक)

अङ्गुष्ठस्यान्तराले च बराह्मं तीर्थम उदाहृतम
कनिष्ठिकायाःपश्चात तु देव तीर्थम इहॊच्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the significance of the Brahmana Tirtha and the divine pilgrimage associated with the Kanishthika.

Translations

English Translation

The shloka mentions that in the space of an inch, a holy Brahmana Tirtha is declared, followed by the divine Tirtha related to Kanishthika, emphasizing the spiritual value of these sacred places.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक अंगुल के अंतर में एक पवित्र ब्राह्मण तीर्थ की घोषणा की गई है, उसके बाद कनीष्टिका से संबंधित दिव्य तीर्थ का उल्लेख किया गया है, जो इन पवित्र स्थानों के आध्यात्मिक महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Anushasana Parva, which outlines ethical and spiritual guidelines in human conduct.

Meaning

The teaching here emphasizes the spiritual importance of designated locations for worship and spiritual progress.

Application

One can incorporate visits to these sacred places as part of their spiritual practices, enhancing their connection with tradition.