Mahabharata Anushasana Parva – अथ सर्जरसादीनां गन्धैः पार्थिव दारवैः

Shloka (श्लोक)

अथ सर्जरसादीनां गन्धैः पार्थिव दारवैः
फाणितासव संयुक्तैर मनुष्याणां विधीयते

⚡ Quick Meaning

This shloka explains how scents from different materials affect offerings.

Translations

English Translation

The verse signifies how the fragrances derived from various earthly elements are crucial in crafting suitable offerings that appeal to divine senses.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को इंगीत करता है कि विभिन्न पृथ्वी तत्वों से प्राप्त सुवास ध्यान लेने वाली भेंट बनाने में कितनी महत्वपूर्ण होती हैं।

Commentary

Context

This shloka is from the Anushasana Parva, discussing the use and importance of fragrances in rituals.

Meaning

It showcases the relationship between material offerings and their scents in evoking divine presence.

Application

Utilizing appealing fragrances can deepen the connection with the divine during rituals.