Mahabharata Anushasana Parva – अधिवासे सॊ ऽपसरसां नृत्यगीतविनादिते

Shloka (श्लोक)

अधिवासे सॊ ऽपसरसां नृत्यगीतविनादिते
तप्तकाञ्चनवर्णाभं विमानम अधिरॊहति

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a celestial plane that rises amidst the musical offerings of dance and song.

Translations

English Translation

In the presence of the celestial beings engaged in dance and song, a golden-hued aircraft rises, signifying the divine atmosphere created through such offerings.

हिंदी अनुवाद

नृत्य और गीत की धुन में लगे हुए दिव्य beings के सामने एक सुनहरी विमान उठती है, जो इस तरह की भेंटों द्वारा बनाई गई दिव्य वायुमंडल का प्रतीक है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the beauty of divine offering in rituals as mentioned in the Anushasana Parva.

Meaning

It signifies the uplifting nature of music and dance in spiritual practices and their importance in connecting with the divine.

Application

Incorporating music and dance in our spiritual routines enhances the experience and can elevate one’s consciousness.