Mahabharata Anushasana Parva – अन्नप्रणाशे भिद्यन्ते शरीरे पञ्च धातवः

Shloka (श्लोक)

अन्नप्रणाशे भिद्यन्ते शरीरे पञ्च धातवः
बलं बलवतॊ ऽपीह परणश्यत्य अन्नहानितः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates how the loss of food can lead to the degradation of the body and its strength.

Translations

English Translation

When food is lost, the five constitutional elements of the body break down, and strength diminishes significantly.

हिंदी अनुवाद

जब भोजन की हानि होती है, शरीर के पांच तत्व टूट जाते हैं, और शक्ति में महत्वपूर्ण कमी आती है।

Commentary

Context

The verse emphasizes the importance of food for maintaining bodily integrity and strength as discussed in the Anushasana Parva.

Meaning

It signifies the essential nature of food for physical wellness and energy sustenance.

Application

This encourages careful consideration of food choices to ensure long-term health and vitality.