Mahabharata Anushasana Parva – अमृत्युः सर्वदृक सिंहः संधाता संधिमान सथिरः

Shloka (श्लोक)

अमृत्युः सर्वदृक सिंहः संधाता संधिमान सथिरः
अजॊ दुर्मर्षणः शास्ता विश्रुतात्मा सुरारिहा

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the divine attributes of a supreme being who exemplifies strength and wisdom.

Translations

English Translation

This verse highlights that the eternal being is like a lion, unyielding and wise, known for its indomitable spirit and command over peace, with an esteemed reputation among celestial beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक सर्वोच्च अस्तित्व का वर्णन करता है, जो शक्ति और बुद्धिमत्ता का प्रतीक है, जिसे शांति पर नियंत्रण और अमरता के लिए जाना जाता है, और जिसे देवताओं के बीच मान्यता प्राप्त है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Anushasana Parva of the Mahabharata, emphasizing the characteristics of the divine.

Meaning

It reflects the majesty and authority of the universal spirit, blending metaphors of strength and wisdom.

Application

We can aspire to embody these qualities in our own lives, striving for strength and wisdom in our actions.