Mahabharata Anushasana Parva – अयुतानि च पञ्चाशद ऋक्षचर्म शतस्य च

Shloka (श्लोक)

अयुतानि च पञ्चाशद ऋक्षचर्म शतस्य च
लॊम्नां परमाणेन समं बरह्मलग़के महीयते

⚡ Quick Meaning

ब्रह्मलोक में समान पन्नो के लक्षण में 50,000 ऋक्षचर्म होते हैं।

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the countless numbers of animal hides that exist in the Brahmaloka, symbolizing the vastness and richness of the spiritual realm. It signifies how material aspects, represented by the animal hides, are abundant.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्रह्मलोक में मौजूद अनगिनत जानवरों की खालों के बारे में बताता है, जो आध्यात्मिक क्षेत्र की विशालता और समृद्धि का प्रतीक है। यह दर्शाता है कि भौतिक तत्व, जो जानवरों की खालों द्वारा प्रतिनिधित्व करते हैं, भरपूर हैं।

Commentary

Context

This verse from the Anushasana Parva discusses the glory and abundance found in the higher realms of existence, illustrating the richness of spiritual knowledge.

Meaning

The verse signifies that introspection into spiritual practices enriches one’s understanding and experience of the divine, encouraging a sense of appreciation for the cosmic realms.

Application

Practicing self-discipline and spiritual introspection as encouraged in this shloka can lead to a greater appreciation for the spiritual dimensions of life and a connection to the cosmos.