Mahabharata Anushasana Parva – अर्धेनौघवती नाम तवाम अर्थेनानुयास्यति

Shloka (श्लोक)

अर्धेनौघवती नाम तवाम अर्थेनानुयास्यति
शरीरेण महाभागा यॊगॊ हय अस्या वशे सथितः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the power of the divine and its connection to the believer through both body and spirit.

Translations

English Translation

The divine who is connected to you through your physical being possesses immense power, influencing the path you travel and ensuring your safety in spiritual pursuits.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य शक्ति और उसके आस्तिक के साथ संबंध को बताता है, जो शारीरिक और आध्यात्मिक दोनों रूपों में होता है और जो यात्रा के मार्ग पर प्रभाव डालता है।

Commentary

Context

This shloka is part of Anushasana Parva, emphasizing the relationship between physical existence and spiritual dominance.

Meaning

The essence of this verse reflects the significance of attaining spiritual strength for both protection and guidance in life.

Application

One can apply this understanding to cultivate a strong connection with divine energy for personal growth and resilience.