Mahabharata Anushasana Parva – अव्रती वृषली भर्ता कुण्डाशी सॊमविक्रयी

Shloka (श्लोक)

अव्रती वृषली भर्ता कुण्डाशी सॊमविक्रयी
निहींन सेवी विप्रॊ हि पतति बरह्मयॊनितः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the characteristics of individuals who fall from their rightful place.

Translations

English Translation

This verse speaks of those who, due to illicit behavior such as consuming impure food, fall from their elevated status, highlighting the pitfalls of moral degradation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन व्यक्तियों का वर्णन करता है जो अशुद्ध भोजन के सेवन जैसे अनुचित कार्यों के कारण अपनी ऊंची स्थिति से गिर जाते हैं, यह नैतिक पतन के pitfalls को उजागर करता है।

Commentary

Context

Part of the Anushasana Parva, this verse underscores the moral standards expected of individuals.

Meaning

The teaching highlights how transgressions can lead to a loss of status and respect in society.

Application

It is crucial to uphold moral integrity to maintain one’s position in the spiritual hierarchy.