Mahabharata Anushasana Parva – अहिंसा सत्यम अक्रॊध आनृशंस्यं दमस तथा

Shloka (श्लोक)

अहिंसा सत्यम अक्रॊध आनृशंस्यं दमस तथा
आर्जवं चैव राजेन्द्र निश्चितं धर्मलक्षणम

⚡ Quick Meaning

Non-violence, truth, non-anger, compassion, restraint, and honesty are the characteristics of Dharma.

Translations

English Translation

This verse outlines six essential qualities that define Dharma: non-violence, truthfulness, absence of anger, compassion, self-control, and uprightness. These qualities are described as the core pillars in the practice of righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धर्म के छह अनिवार्य गुणों को दर्शाता है: अहिंसा, सत्यनिष्ठा, क्रोध से दूर रहना, करुणा, संयम, और ईमानदारी। ये गुण धर्म के पालन में मूल स्तंभ के रूप में वर्णित किए गए हैं।

Commentary

Context

This shloka serves as a basis for understanding ethical behavior in societal interactions as described in the Anushasana Parva.

Meaning

It emphasizes guiding principles that individuals must adopt to lead a virtuous and ethical life.

Application

Practically, it serves as a reminder for individuals to cultivate these qualities in their lives, fostering harmony within society.