Mahabharata Anushasana Parva – आख्यानं य इदं युक्तः पठेत पर्वणि पर्वणि

Shloka (श्लोक)

आख्यानं य इदं युक्तः पठेत पर्वणि पर्वणि
न मूर्खं जनयेत पुत्रं न भवेच च निराकृतिः

⚡ Quick Meaning

One should recite the story with understanding, for it prevents the birth of foolish sons and ensures no negativity arises.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the importance of reciting stories with a thoughtful approach. When done correctly, it safeguards against the birth of foolish offspring and negativity in one’s life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विचारशीलता के साथ कहानियों का उच्चारण करने के महत्व को रेखांकित करता है। जब सही ढंग से किया जाता है, तो यह मूर्ख संतान और नकारात्मकता से सुरक्षा करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Anushasana Parva, discussing the significance of narratives in human life and their impact on progeny.

Meaning

It conveys that wise storytelling can shape the virtues of individuals, hence avoiding the creation of foolishness in descendants.

Application

In our daily life, this implies that engaging with meaningful content can significantly influence our character and the legacies we pass on.