Mahabharata Anushasana Parva – आशिषं ये न देवेषु न मर्त्येषु च कुर्वते

Shloka (श्लोक)

आशिषं ये न देवेषु न मर्त्येषु च कुर्वते
अर्हन्तॊ नित्यसत्त्वस्था यथा लब्धॊपजीविनः

⚡ Quick Meaning

Those who do not offer blessings to gods and mortals are truly unworthy.

Translations

English Translation

This shloka points out that not offering blessings and kindness to both divine beings and humans reflects a lack of worthiness. It implies a connection between spiritual graces and moral integrity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि न पराशक्ति और न ही मनुष्य को आशीर्वाद न देने वाले वास्तव में अनुपयुक्त हैं। यह आध्यात्मिक कृपाओं और नैतिक उत्कृष्टता के बीच संबंध का संकेत देता है।

Commentary

Context

From the Anushasana Parva, this verse reflects on the significance of gratitude and respect towards all beings.

Meaning

It emphasizes the necessity of acknowledging and honoring the contributions of both divine and earthly entities to our lives.

Application

This teaching urges us to express gratitude regularly, ensuring that we cultivate a spirit of appreciation for those who support us spiritually and materially.