Mahabharata Anushasana Parva – इत्य एत सर्वदानानां शरेष्ठम उक्तं तवानघ

Shloka (श्लोक)

इत्य एत सर्वदानानां शरेष्ठम उक्तं तवानघ
मया भरतशार्दूल किं भूयः शरॊतुम इच्छसि

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the supreme importance of charity among all forms of giving.

Translations

English Translation

This passage highlights that among all forms of charity, there is none greater than the one described, urging the listener, O Bharata, to express a desire to hear more about it.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि सभी दानों में इस दान का कोई मुकाबला नहीं है, और श्रोता, हे भरत, से व्यक्त करने का आग्रह करता है कि वह इसके बारे में और सुनने की इच्छा रखता है।

Commentary

Context

This verse is part of a broader discussion on the significance of various types of charity within the Anushasana Parva.

Meaning

It indicates that certain donations surpass others in value, and this particular charity is deemed the highest.

Application

This teaching encourages individuals to prioritize their charitable actions thoughtfully, focusing on the most impactful forms of giving.