Mahabharata Anushasana Parva – उत्तरां दिशम आश्रित्य य एधन्ते निबॊध तान

Shloka (श्लोक)

उत्तरां दिशम आश्रित्य य एधन्ते निबॊध तान
अत्रिर वसिष्ठः शक्तिश च पाराशर्यश च वीर्यवान

⚡ Quick Meaning

Hear about those who take refuge in the northern direction, including esteemed sages with strength.

Translations

English Translation

This verse indicates various sages, such as Atri and Vasishtha, who are known for their virtues and wisdom. It emphasizes their relevance in guiding others in moral and spiritual matters.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अत्रि और वसिष्ठ जैसे ऋषियों का उल्लेख करता है, जो अपनी अच्छाइयों और ज्ञान के लिए जाने जाते हैं। यह दूसरों को नैतिक और आध्यात्मिक मामलों में मार्गदर्शन करने में उनके महत्व पर जोर देता है।

Commentary

Context

Located within the Anushasana Parva, this teaching highlights the role of sages in supporting and mentoring others.

Meaning

It illustrates the strengths of these sages as guiding lights for others, portraying their significance beyond personal achievement.

Application

Applying the lessons from these sages can help individuals cultivate strength and wisdom in their own lives, serving as moral pillars for others.