Mahabharata Anushasana Parva – ऊर्जस्विन्य ऊर्ज मेधाश च यज्ञॊ; गर्भॊ ऽमृतस्य जगतश च परतिष्ठा

Shloka (श्लोक)

ऊर्जस्विन्य ऊर्ज मेधाश च यज्ञॊ; गर्भॊ ऽमृतस्य जगतश च परतिष्ठा
कषितौ राधः परभवः शश्वद एव; पराजापत्याः सर्वम इत्य अर्थवादः

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the power of rituals and the sustenance they provide in life.

Translations

English Translation

It emphasizes that rituals, supported by vitality and wisdom, are foundational to sustaining life and truth. The mention of nurturing life through these practices underlines their spiritual essence and necessity in the human journey.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि यज्ञ, ऊर्जावानता और मेधा के साथ, जीवन को स्थिरता प्रदान करते हैं। इन प्रथाओं के माध्यम से जीवन का पालन करने का उल्लेख इसकी आध्यात्मिक सार्थकता और मानव यात्रा में उनकी आवश्यकता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Anushasana Parva, underscoring the intersection of rituals and cosmic principles.

Meaning

It conveys that energy and wisdom are paramount in sustaining life through dedicated ceremonies, highlighting their importance.

Application

Practicing these rituals with focus allows individuals to nurture their spiritual and physical growth effectively.