Mahabharata Anushasana Parva – ऋत्विक पुरॊहिताचार्याः शिष्याः संबन्धिबान्धवाः

Shloka (श्लोक)

ऋत्विक पुरॊहिताचार्याः शिष्याः संबन्धिबान्धवाः
सर्वे पूज्याश च मान्याश च शरुतवृत्तॊपसंहिताः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks to the reverence owed to priests, teachers, students, and relatives, suggesting that all should be honored.

Translations

English Translation

It advocates for the respect towards all those involved in the spiritual and educational support of an individual, underscoring the significance of community and familial ties in a harmonious society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ऋत्विक, पुरोहित, आचार्य और सभी शिष्य तथा संबंधियों को प्रशंसा और सम्मान मिलना चाहिए। यह एक सामूहिक संस्कृति के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse can be found in a portion that discusses the structures of respect and honor within society in the Anushasana Parva.

Meaning

It emphasizes the importance of acknowledging the contributions and roles of various individuals in spiritual and educational domains.

Application

In our interactions, we should strive to honor those who educate and guide us, fostering an atmosphere of mutual respect and support.