Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 56 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अवस्थितंहनूमन्तंतेदृष्टवाहरियूथपा: । बभूवुर्बलवन्तोहिबलवन्तंसमाश्रिताः ।।6.56.10।।
Shloka Translation (IAST)
avasthitaṃ hanūmataṃ te dṛṣṭvā hariyūthapāḥ | babhūvur balavantaḥ hi balavantaṃ samāśritāḥ || 6.56.10 ||
Shloka Meaning in English
Seeing Hanuman, the monkey leaders took their shelter under him, got established firmly and became strong.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान को देखकर, वानर नेताओं ने उनके नीचे आश्रय लिया, दृढ़ता से स्थापित हुए और बलवान बन गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of adversity, seeking guidance and support from strong leaders can empower us to overcome challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाइयों के समय में, मजबूत नेताओं से मार्गदर्शन और समर्थन लेना हमें चुनौतियों को पार करने में सक्षम बना सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and mentorship can lead to personal and professional growth, much like the monkey leaders who thrived under Hanuman’s guidance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और मार्गदर्शन व्यक्तिगत और पेशेवर विकास की ओर ले जा सकता है, जैसे कि वानर नेता हनुमान के मार्गदर्शन में सफल हुए।
