Mahabharata Anushasana Parva – एतत सर्वम अशेषेण पितामह यथातथम

Shloka (श्लोक)

एतत सर्वम अशेषेण पितामह यथातथम
वेत्तुम इच्छामि धर्मज्ञ परं कौतूहलं हि मे

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the desire for comprehensive understanding of Dharma by the speaker.

Translations

English Translation

The speaker seeks to understand everything that has been revealed by the grandfather, as he has a deep curiosity about Dharma and its intricacies.

हिंदी अनुवाद

वक्ता पितामह द्वारा प्रकट किए गए सभी पहलुओं को समझने की इच्छा व्यक्त करता है, क्योंकि उसे धर्म और उसकी गहराइयों के लिए गहरी जिज्ञासा है।

Commentary

Context

This verse appears in the Anushasana Parva where profound philosophical queries are explored.

Meaning

The essence of this shloka lies in the quest for knowledge and understanding in the quest for Dharma.

Application

One can apply this by cultivating a genuine curiosity for spiritual and moral principles in life.