Mahabharata Anushasana Parva – चतुर्थ भक्त कषपणं वैश्यशूद्रे विधीयते
Shloka (श्लोक)
चतुर्थ भक्त कषपणं वैश्यशूद्रे विधीयते
तरिरात्रं न तु धर्मज्ञैर विहितं बरह्मवादिभिः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses guidelines regarding certain obligations and rituals for those from different social classes.
Translations
English Translation
The fourth portion of the offerings is prescribed for the vaishyas and shudras; the performance of rituals lasting three nights is not recommended for the learned in dharma as per the ascetics.
हिंदी अनुवाद
चौथी अंश की भेंट वैश्य और शूद्रों के लिए निर्धारित है; धर्मज्ञों के लिए तीन रात तक चलने वाली क्रियाएँ करने की अनुशंसा नहीं की गई है।
Commentary
Context
This verse falls under the Anushasana Parva, which focuses on duties and ethics regarding rituals in society.
Meaning
The verse emphasizes the differences in rituals and offerings required by different social classes, stressing a respectful adherence to established norms.
Application
Understanding these guidelines encourages individuals to perform rituals appropriate to their societal roles, fostering social harmony and respect.
