Mahabharata Anushasana Parva – जलजानि च माल्यानि पद्मादीनि च यानि च
Shloka (श्लोक)
जलजानि च माल्यानि पद्मादीनि च यानि च
गन्धर्वनागयक्षेभ्यस तानि दद्याद विचक्षणः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights various types of aquatic flowers and their offerings.
Translations
English Translation
The verse refers to aquatic flowers like lotus and others, suggesting that wise individuals should offer these to celestial beings such as Gandharvas and Nagas.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जलजीवों जैसे कमल के फूल और अन्य प्रकार के जल पुष्पों का उल्लेख करता है, जिन्हें ज्ञानी लोगों को गंधर्वों और नागों को भेंट देने के लिए निर्धारित किया गया है।
Commentary
Context
Within the Anushasana Parva, this verse emphasizes offerings suited to water-dwelling deities.
Meaning
It indicates the significance of utilizing specific flowers for rituals intended to appease elemental and celestial beings.
Application
Understanding the value of specific offerings can enhance ritual effectiveness and foster connections with divine entities.
