Mahabharata Anushasana Parva – जीवाम्य अहं बराह्मणार्थे सर्वथा सततं परभॊ

Shloka (श्लोक)

जीवाम्य अहं बराह्मणार्थे सर्वथा सततं परभॊ
बरह्मणे बराह्मणेभ्यश च परणमामि च नित्यशः

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the dedication to Brahminical purposes and the reverence for Brahman.

Translations

English Translation

The essence of this verse is the proclamation of eternal life dedicated to the service of Brahmins, while offering reverence to the absolute reality of Brahman.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्राह्मणों की सेवा में समर्पण और ब्रह्म के प्रति श्रद्धा के जीवन की घोषणा करता है।

Commentary

Context

This shloka is situated in Anushasana Parva, emphasizing the value of Brahminical service.

Meaning

It reinforces the commitment to spiritual and educational values upheld by the Brahmin community.

Application

It serves as a reminder of the importance of dedicating one’s life to noble causes and spiritual pursuits.