Mahabharata Anushasana Parva – ततॊ ऽहं लॊकगुरुणा शमं नीतॊ ऽरथवेदिना

Shloka (श्लोक)

ततॊ ऽहं लॊकगुरुणा शमं नीतॊ ऽरथवेदिना
वृषं चेमं धवजार्थं मे ददौ वाहनम एव च

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the bestowal of a vehicle and understanding through the guidance of a guru.

Translations

English Translation

The verse conveys how, guided by the world teacher, the speaker receives both a vehicle and wisdom, signifying the importance of mentorship in one’s journey.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे विश्व गुरु के मार्गदर्शन में, वक्ता को एक वाहन और ज्ञान की प्राप्ति होती है, जो किसी की यात्रा में आश्रय के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

Set in Anushasana Parva, this emphasizes the significance of guidance in navigating life’s challenges.

Meaning

It encapsulates the idea that wisdom and support can drive success in one’s endeavors.

Application

Finding mentors who can guide us through difficult times is essential for personal growth and understanding.