Mahabharata Anushasana Parva – तदा परभृति पुण्या हि विपाशाभून महानदी

Shloka (श्लोक)

तदा परभृति पुण्या हि विपाशाभून महानदी
विख्याता कर्मणा तेन वसिष्ठस्य महात्मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the river Vipas, famed for its sanctity and association with sage Vasistha.

Translations

English Translation

This verse speaks to the sacredness of the river Vipas, esteemed for its purifying properties and the significant actions associated with the revered sage Vasistha, symbolizing the purity of divine deeds.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विपाश नदी की पवित्रता को दर्शाता है, जिसे वसिष्ठ ऋषि के महान कार्यों के साथ जोड़ा गया है, जो दिव्य कृत्यों की शुद्धता का प्रतीक है।

Commentary

Context

Situated in the Anushasana Parva, this verse underscores rivers as symbols of grace and the eternal connection to revered great personalities in spirituality.

Meaning

The connection of sacred rivers to sages illustrates a relationship where purity and spirituality are treasured and nurtured through natural elements.

Application

This encourages a recognition of the importance of natural resources and their divine link, inspiring respect for nature in spiritual practices.