Mahabharata Anushasana Parva – तस्यात्मजश च परमतिर वेदवेदाङ्गपारगः

Shloka (श्लोक)

तस्यात्मजश च परमतिर वेदवेदाङ्गपारगः
घृताच्यां तस्य पुत्रस तु रुरुर नामॊदपद्यत

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the distinguished attributes of the offspring.

Translations

English Translation

This verse discusses the exceptional son of a revered sage who possesses profound knowledge of the Vedas and a unique title, highlighting the significance of his contributions to wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक सम्मानित ऋषि के उत्तम पुत्र का उल्लेख करता है, जो वेद और उनके अंगों के गहरे ज्ञान से संपन्न है, और जो अपने विशेष नाम के लिए जाना जाता है।

Commentary

Context

This verse appears within a discussion of genealogies, focusing on the legacies left by learned individuals in Anushasana Parva.

Meaning

It reaffirms the idea that true knowledge and enlightenment are paramount in defining lineage, especially in scholarly families.

Application

This encourages a commitment to study and understanding, stressing the importance of preserving literature and wisdom across generations.