Mahabharata Anushasana Parva – दुर्लभं सलिलं तात विशेषेण परत्र वै

Shloka (श्लोक)

दुर्लभं सलिलं तात विशेषेण परत्र वै
पानीयस्य परदानेन परीतिर भवति शाश्वती

⚡ Quick Meaning

Water is rare and special, and sharing it grants eternal satisfaction.

Translations

English Translation

This shloka highlights the rarity of water and emphasizes the significance of sharing it. When one shares water, it brings everlasting satisfaction and joy. It underscores the value and preciousness of this resource in our lives.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जल की दुर्लभता को बताता है और इसे साझा करने के महत्व को उजागर करता है। जब कोई जल साझा करता है, तो यह अनंत संतोष और आनंद लाता है। यह हमारे जीवन में इस संसाधन के मूल्य और महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse is from the Anushasana Parva, which deals with ethical responsibilities and the importance of charitable acts. It illustrates the sacredness of water sharing.

Meaning

The shloka emphasizes the spiritual and moral duty of individuals to share resources, particularly water, which is essential for survival and symbolizes life.

Application

This teaching encourages individuals to engage in selfless service and generosity, fostering a spirit of community and care for the environment.