Mahabharata Anushasana Parva – देवताः पूजयन्तीह दैवेनैवेह तेजसा

Shloka (श्लोक)

देवताः पूजयन्तीह दैवेनैवेह तेजसा
उपेत्य तस्माद देवेभ्यः सर्वेभ्यॊ दापयेन नरः

⚡ Quick Meaning

This shloka underscores the importance of worshipping deities and the right way to offer benefits to them.

Translations

English Translation

In this verse, it is illustrated that worshipping deities with devotion leads to divine blessings. One must realize that everything given in charity should be offered to the gods for greater spiritual prosperity.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में बताया गया है कि श्रद्धा के साथ देवताओं की पूजा करने से दिव्य आशीर्वाद मिलता है। किसी को यह समझना चाहिए कि दान में दिया गया सब कुछ देवताओं को अर्पित करना चाहिए, जिससे आध्यात्मिक समृद्धि प्राप्त हो सके।

Commentary

Context

This verse belongs to the teachings found in the Anushasana Parva, focusing on devotion and the significance of religious practice.

Meaning

The importance of aligning one’s actions with cosmic principles through acts of devotion is articulated here.

Application

Individuals should regularly partake in acts of devotion and charity, understanding their role in enhancing both spiritual and material aspects of life.