Mahabharata Anushasana Parva – देवपत्न्यश च कन्याश च देवानां चैव मातरः

Shloka (श्लोक)

देवपत्न्यश च कन्याश च देवानां चैव मातरः
आजग्मुः सहितास तत्र तदा भृगुकुलॊद्वह

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates the arrival of divine beings and their contributions to sacred rites.

Translations

English Translation

The passage presents the emergence of divine consorts and maidens, indicating the integration of divine feminine energy in the ritual practices within a mythological context, forming a connection to the Bhargava lineage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य पत्नियों और कन्याओं के आगमन का वर्णन करता है, जो अनुष्ठान में दिव्य स्त्री ऊर्जा का योगदान दर्शाता है, भृगुकुल से संबंध बनाता है।

Commentary

Context

Located in Anushasana Parva, this verse highlights the role of divine beings in Vedic ceremonies.

Meaning

It signifies the importance of feminine divinity and its influence in spiritual practices.

Application

Understanding this shloka can enhance appreciation for feminine aspects in spiritual journeys.