Mahabharata Anushasana Parva – देशकाल उपस्पृश्य तथा सुन्दरिका हरदे

Shloka (श्लोक)

देशकाल उपस्पृश्य तथा सुन्दरिका हरदे
अश्विभ्यां रूपवर्चस्यं परेत्य वै लभते नरः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the rewards of purity one gains by honoring specific places and times.

Translations

English Translation

A man who bathes during the appropriate time and in sacred rivers, honored by beautiful damsels, attains beauty and radiance.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति उचित समय पर और पवित्र नदियों में स्नान करता है, सुंदरियों द्वारा पूजित होकर, वह सौंदर्य और आभा प्राप्त करता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the importance of conscious awareness of time and location in spiritual practices, particularly in Anushasana Parva.

Meaning

It signifies the connection between physical actions and spiritual rewards linked to time and place.

Application

Choosing auspicious moments and locations for spiritual activities can lead to enhanced personal clarity and energy.