Mahabharata Anushasana Parva – परदाता सर्वलॊकानां विश्वं चाप्य उच्यते महत

Shloka (श्लोक)

परदाता सर्वलॊकानां विश्वं चाप्य उच्यते महत
जयेष्ठभूतं वदन्त्य एनं बराह्मणा ऋषयॊ ऽपरे

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the entity that is considered the giver of all worlds.

Translations

English Translation

The verse acknowledges the supreme being who is revered as the creator and sustainer of all worlds, as highlighted by the Brahmins and Rishis, underscoring their profound veneration for this entity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस सर्वोच्च अस्तित्व का वर्णन करता है, जिसे सभी लोकों का दाता माना जाता है, जैसा कि ब्राह्मणों और ऋषियों द्वारा इसकी गहन श्रद्धा की पुष्टि की जाती है।

Commentary

Context

This shloka, from the Anushasana Parva, reflects on the concept of a universal provider among sages.

Meaning

It emphasizes the divine role of the supreme being as the source of all creation and existence.

Application

This verse encourages understanding of the interconnectedness of life and the divine’s nurturing role.