Mahabharata Anushasana Parva – पराप्त्या पुष्ट्या लॊकसंरक्षणेन;

Shloka (श्लोक)

पराप्त्या पुष्ट्या लॊकसंरक्षणेन;
गावस तुल्याः सूर्यपादैः पृथिव्याम
शब्दश चैकः संततिश चॊपभॊगस;
तस्माद गॊदः सूर्य इवाभिभाति

⚡ Quick Meaning

This shloka associates the significance of cows with the sustenance they provide in the world.

Translations

English Translation

The verse reveals how cows, akin to the sun, contribute to the preservation of life on Earth through their nurturing and sustaining qualities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि गायें, सूर्य के समान, पृथ्वी पर जीवन के संरक्षण में मदद करती हैं अपने पोषण और संतुलन के गुणों से।

Commentary

Context

This shloka is also in the Anushasana Parva, underlining the spiritual and practical importance of cows.

Meaning

It draws a parallel between the nurturing qualities of cows and the essential life-giving nature of the sun.

Application

This teaches the value of respect and gratitude for all living beings that sustain our existence and well-being.