Mahabharata Anushasana Parva – पाणिग्रहीता चान्यः सयाद अत्र नॊ धर्मसंशयः

Shloka (श्लोक)

पाणिग्रहीता चान्यः सयाद अत्र नॊ धर्मसंशयः
तन नश छिन्धि महाप्राज्ञ तवं हि वै पराज्ञसंमतः

⚡ Quick Meaning

This verse discusses the complexities and certainties surrounding the bonds of marriage and consent.

Translations

English Translation

The shloka articulates that one who binds another in marriage should not cast doubt on the righteousness of such unions, urging wisdom and mutual understanding in marriage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जो व्यक्ति विवाह के बंधन में बंधता है, उसे कभी संदेह में नहीं होना चाहिए, और उसे सही समझ बनानी चाहिए।

Commentary

Context

This verse is reflected upon in discussions about marriage and ethical conduct as portrayed in Anushasana Parva.

Meaning

It stresses the need for clarity and wisdom within marriage to avoid confusion about moral obligations.

Application

The importance of understanding and wisdom in relationships can lead to stronger, more trusting bonds between partners.