Mahabharata Anushasana Parva – फलकामॊ यशः कामः पुष्टि कामश च नित्यदा

Shloka (श्लोक)

फलकामॊ यशः कामः पुष्टि कामश च नित्यदा
घृतं दद्याद दविजातिभ्यः पुरुषः शुचिर आत्मवान

⚡ Quick Meaning

One should always offer ghee to the brahmins, as it fulfills desires and brings purity.

Translations

English Translation

This verse instructs individuals to offer ghee to learned Brahmins consistently, as it caters to one’s desires, promotes wellness, and symbolizes an inner purity.

হিন্দी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि व्यक्ति को सदैव ब्राह्मणों को घी का दान करना चाहिए, क्योंकि यह इच्छाओं को पूरा करता है और शुद्धता लाता है।

Commentary

Context

This teaching in the Anushasana Parva reinforces the role of generosity and offerings in spiritual growth and societal respect.

Meaning

It signifies the importance of giving and sharing resources like ghee, which fosters both personal and collective growth.

Application

This encourages us to practice generosity and upholds the traditional values of community support and sustenance.