Mahabharata Anushasana Parva – बरह्मणा वरदत्तास ता हव्यकव्य परदाः शुभाः

Shloka (श्लोक)

बरह्मणा वरदत्तास ता हव्यकव्य परदाः शुभाः
पुण्याः पवित्राः सुभगा दिव्यसंस्थान लक्षणाः
गावस तेजॊ महद दिव्यं गवां दानं परशस्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka praises offerings that are blessed and sacred, highlighting their divine nature.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the significance of sacred offerings made to the divine, which are pure and auspicious, enhancing the merits and divine attributes of the giver.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन पवित्र बलिदानों के महत्व को बताता है जो देवताओं को दिए जाते हैं, और जो शुद्ध और शुभ होते हैं तथा देने वाले के गुणों को बढ़ाते हैं।

Commentary

Context

Situated in the Anushasana Parva, this verse focuses on the transformative power of sacred offerings.

Meaning

It highlights how offerings enrich the spiritual essence of the giver while contributing to collective well-being.

Application

Encourages individuals to engage in charitable acts, promoting spirituality and purity in actions.