Mahabharata Anushasana Parva – भूतावासॊ वासुदेवॊ सर्वासु निलयॊ ऽनलः

Shloka (श्लोक)

भूतावासॊ वासुदेवॊ सर्वासु निलयॊ ऽनलः
दर्पहा दर्पदॊ दृप्तॊ दुर्धरॊ ऽथापराजितः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the dwelling, omnipresence, and overcoming nature of the divine.

Translations

English Translation

The verse describes the divine essence residing within all beings and emphasizes its power to overcome difficulties and delusions encountered in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सभी प्राणियों के भीतर निवास करने वाली दिव्यता का वर्णन करता है और जीवन में आने वाली कठिनाइयों और भ्रमों को पार करने की शक्ति को उजागर करता है।

Commentary

Context

Situated in the Anushasana Parva, this shloka discusses the intrinsic divine connection within all beings.

Meaning

The attributes emphasize the divine’s role in guiding beings through life’s challenges and illusions.

Application

This inspires individuals to seek the divine presence within themselves, cultivating resilience and clarity amid life’s hardships.